Se muestran los artículos pertenecientes al tema política.
Micheletti, diputados y oficiales denunciados ante Fiscalía General
Por falsificación de documentos públicos, terrorismo, detención ilegal, rebelión, abuso de autoridad, traición a la patria y allanamiento de morada fueron denunciados Micheletti y Romeo Vásquez.
Por la comisión de los delitos contra la forma de gobierno, falsificación de documentos públicos, terrorismo, detención ilegal, rebelión, abuso de autoridad, traición a la patria y allanamiento de morada han sido denunciados ante la Fiscalía General de la República el Presidente Roberto Micheletti, el Jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas, Romeo Vásquez Velásquez. Además de ellos, han sido denunciados, José Alfredo Saavedra, presidente del Congreso Nacional y los diputados, Ramón Velásquez Nazar, Juan Orlando Hernández, Toribio Aguilera, Martha Lorena Alvarado y todos los demás diputados y diputadas que participaron y aprobaron la resolución o decreto mediante la cual se destituyó al ciudadano Manuel Zelaya Rosales de su condición de Presidente Constitucional de la República.
Asimismo fueron denunciados los oficiales del alto mando, Miguel García Padgett, Juan Pablo Rodríguez Rodríguez y Luis Javier Prince, miembros del Estado Mayor Conjunto de las FFAA.La denuncia fue interpuesta por los fiscales Víctor Fernández y Jari Dixon, el juez Guillermo López Lone de la Asociación de Jueces por la Democracia (AJD), la magistrada Tirza Flores, la abogada Claudia Hermandorfer del Centro de Derechos de Mujeres (CDM), la Coordinadora del Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Honduras (Cofadeh), Bertha Oliva.Y por las ciudadanas y ciudadanos Foad Alejandro Castillo, Marco Tulio Padilla Mendoza, Hermes Aníbal Reyes Navarrete, María del Rosario Roiz Andino, Myrna Isabel Mejía, Lidia Cálix y Marcela Guzmán Melghem.La denuncia de los ciudadanos y ciudadanas establece que “los bienes jurídicos quebrantados son la existencia y la seguridad del Estado, la seguridad interior del Estado de Honduras, la libertad y la dignidad de las personas y de la patria”.
Cabe señalar que las instalaciones del Ministerio Público permanecen fuertemente custodiadas por efectivos militares, al igual que el resto de instituciones estatales del país.Alrededor del mediodía y luego de presentar la denuncia ante el Fiscal General Luis Alberto Rubí, la abogada Claudia Hermannsdorfer del Centro de Derechos de Mujeres (CDM) expresó que el Fiscal General “va a conocer la denuncia, que le va a dar el trámite más rápido posible, como le ha dado trámite a las otras denuncias que ha recibido en éstos días y que va a proceder conforme a derecho; estamos esperando que proceda”.Si el Fiscal General, Luis Alberto Rubí“va a actuar, tiene que actuar en igualdad de condiciones y tiene que actuar tan rápidamente como actuó en los otros casos”.
Se conoció a través de un fiscal que pidió el anonimatoque la Fiscalía contra la Corrupción estaba preparando requerimientos con fechas anteriores a la de este día, para que en los tribunales de justicia se libraranórdenes de captura contra el presidente Manuel Zelaya y su gabinete.Consultada por la prensa nacional en torno a la pretensión de la denuncia, Hermansdorfer sostuvo que queremos “que se restituya en el país la institucionalidad y el estado de derecho, y el estado de derecho significa que se reinstale al presidente electo por el pueblo de Honduras, para que cumpla su período”.
Por su parte la magistrada Tirza Flores sostuvo que el presidente de la República Manuel Zelaya Rosales “en ningún momento debió ser objeto de los hechos que han sido ejecutados tanto por el Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas como por los diputados al Congreso Nacional, ellos han roto la institucionalidad y en nombre de la legalidad, dicen ellos, entre comillas, que hanrealizado acciones que nosotros consideramos que son delitos”.Flores añadió que “tenemos la palabra del Fiscal General y del Fiscal Adjunto quevan a proceder a la investigación de estos actos de una manera imparcial y con la celeridad del caso. Creemos que esta es una prueba a la institucionalidad del país porque yo, repito, no estamos defendiendo al presidente constitucional de la República , estamos defendiendo la institucionalidad y la democracia de nuestro país”.“Si el presidente incurrió en ilícitos penales, no debió ser objeto de una expatriación como ha sido en este momento.
El artículo 81 y 102 de la Constitución garantizanel derecho, a todos los ciudadanos y ciudadanas de residir libremente en el territorio nacional y de no ser objetos de una expatriación ilegal como lo fue Manuel Zelaya Rosales”, recalcó la jueza. El domingo 28 de junio de 2009, alrededor de las 5:00 de la mañana, en la colonia 3 Caminos de la ciudad de Tegucigalpa, Distrito Central, con instrucciones del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas de Honduras.Un contingente de militares ingresó violentamente a la residencia del presidente constitucional de Honduras, Manuel Zelaya Rosales con el fin de darle captura, acción en la cual se produjo un enfrentamiento con armas de fuego entre los agresores y efectivos de la Guardia de Honor Presidencial, los cuales al final fueron reducidos a la impotencia.Posterior a la captura de Manuel Zelaya Rosales, el presidente fue trasladado a la BaseHernán Acosta Mejía de la Fuerza Aérea Hondureña y luego puesto en un avión que lo trasladó a San José de Costa Rica.Ese mismo día la corte Suprema de Justicia emitió un comunicado en el que reseñaba la sentencia emitida por el Juzgado de lo Contencioso Administrativo de Francisco Morazán, en la que ordenaba la suspensión de la encuesta de opinión denominada “cuarta urna” y el decomiso de las urnas, papeletas y todo el material relacionado con la llamada consulta popular.Los denunciantes señalan que dicho juzgado no tiene facultades para decretar la detención de ninguna persona, por lo que la captura del presidente Manuel Zelaya Rosales se produjo sin la orden respectiva que en todo caso debió ser producto de un proceso bien definido por el Código Procesal Penal en sus artículos 417 y siguientes.Y sin lugar a dudas, la detención justificada de cualquier persona en la República de Honduras, implica su puesta a disposición de las autoridades competentes, lo que en este caso, claramente no sucedió.
Tomado de Kaos en la Red www.cofadeh.org
¿Quien manda a quien?
Al presidente de Honduras, Manuel Zelaya lo puso el pueblo en el poder; a los jefes militares los pusieron los presidente anteriores; moraleja, no puede pedirse peras al olmo.
Es lógico que esa cúpula militar responda entonces a sus amos, porque como perros guardianes han comido de su mano durante años y si alguien amenaza la seguridad y estabilidad de sus jefes, saltan al cuello para estrangular.
Visto popularmente esto es lo que más menos ocurre en Honduras en estos momentos, y si lo dudan busquen en sus archivos mentales películas ya vistas en Chile, un 11 de septiembre, y en Venezuela hace unos años, aunque hay más, pero con estos ejemplos bastan.
Los "militares", no todos porque los hay honestos, creados en la Escuela de las Américas no se le puede pedir otra cosa, esos se formaron para defender la oligarquía, los monopolios y los acaudalados magnates de las economías latinoamericanas.
Se observa que son los mismos intereses y personajes: desde días antes del golpe figuras de la iglesia católica hondureña en lugar de estar orando por la paz, estaban sembrando cizaña y llamando al pueblo a la desobediencia: lo publicaron sus propios periódicos.
Incluso un señor que dice representar a los Derechos Humanos en Honduras se alineaba junto a los explotadores y los militares, y se ponía de espaldas al pueblo.
A todo esto hay que sumar a la prensa, la de derecha, que se dedica más al homenaje al fallecido artista Michael Jackson -que bien lo merece, pero lo otro también- o la gran prensa norteamericana que casi ignora la tragedia centroamericana.
Lógicamente, como es difícil explicar al mundo que el ejército maltrató al presidente constitucional de Honduras, al canciller y a los embajadores venezolanos y cubano, entonces optan por publicar nimiedades.
Esta vez el tiro salió por la culata, parece que la OEA se cansó de servir de peón y cumple el papel que le corresponde, la Unión Europea, contrario a lo que hizo con Venezuela cuando el golpe contra Chávez, esta vez condena el de Honduras.
Todos los bloques regionales condenan el gorilaza hondureño y la Asamblea General de la ONU tienen un presidente que no está comprometido con los monopolios y las potencias y le canta la cuarenta a cualquiera, así está el mundo de hoy.
En Honduras no solo peligra la democracia, sino también la vida de muchas personas y ojalá al paso de las horas no aparezcan reportes de inteligencia sobre la participación de servicios extranjeros en su preparación y ejecución, aunque se sabe que hay de todo en la viña del Señor.
Después de una valoración a priori, ya sabemos en Honduras quién manda a quién.
Ramon Brizuela Roque
Asesinando la esperanza
La madrugada de hoy en Honduras amaneció como lo que relataría el Comandante Ernesto Guevara en una de las páginas de su diario en Bolivia: Día negro.
Militares golpistas han secuestrado al presidente electo constitucionalmente Manuel Zelaya Rosales, en un ataque frontal contra la democracia, y que la oligarquía hondureña avizoraba como la pérdida de sus amplios privilegios.
Honduras desde entrado el siglo XX fue convertido en una república bananera, sobre todo amparado en un tratado de libre comercio firmado con los Estados Unidos, lo cual hizo a sobremanera que los latifundistas nacionales cada día fueran más conservadores en cuanto a reformas y progresos sociales. Esto produjo una clase militar dependiente y en defensa de los intereses de los oligarcas latifundistas, quienes amparados en su poder económico compraron y privatizaron todas las principales esferas de servicios: Salud, educación, comunicaciones y otros más.
Como tantos países de Latinoamérica, sufrió el tortuoso camino de las dictaduras a mediados del pasado siglo pero en conjunto con los cambios ocurridos en el continente, el país centroamericano se sumó a ser uno de los pueblos que unido a Venezuela, Bolivia, Nicaragua, Brasil, El Salvador y por supuesto Cuba ha cambiado los destinos de todos los oprimidos en causa común.
La extrema derecha conservadora desea que la causa de los pobres en Honduras no debe triunfar, que no debe triunfar la democracia y el propio destino que han elegido en verdaderas elecciones por su pueblo.
También como parte del golpe anacrónico y troglodita, fueron secuestrados en unión de la Canciller hondureña Patricia Rodas, el embajador cubano Juan Carlos Hernández Padrón, el embajador de Venezuela y el de Nicaragua respectivamente. Esto significa que el golpe no ha sido solo contra lo establecido en la constitución del hermano país centroamericano, sino contra la esperanza que encabezan estos compañeros en nombre de América Latina.
Las Fuerzas Armadas en complicidad con la extrema derecha, ( y no olvidemos que a lo largo de casi 400 años, las academias militares han sido diseñadas y dirigidas por la oligarquía nacional de ánimos muy conservadores), por lo que es necesario estar preparados, porque lo que creímos muerto y enterrado ha revivido: el horror de las dictaduras militares de corte neofascistas. Aún debemos recordar lo ocurrido en Chile hace ya treinta y tres años.
Zelaya anunció reformas y mejoras para los oprimidos, y los poderosos respondieron el no rotundo con un artero golpe militar. Como son dueños de los principales medios de comunicación han tratado de anular la verdad, y los jefes militares golpistas han ordenado apresar a todos los integrantes del gobierno presidido legítimamente por Manuel Zelaya.
Es por eso que firmemente decimos que este brutal golpe de estado está asesinando no solo la esperanza de los hondureños humildes, sino de todos los humildes de América Latina.
Fidel Guillermo Duarte
Convocan marchas en EEUU por decisión contra Los Cinco
La decisión de la Corte de Apelaciones Atlanta, que ratificó este miércoles los veredictos de culpabilidad de los cinco cubanos antiterroristas prisioneros en cárceles de EE.UU., provocó protestas en diversas ciudades de ese país.
En un comunicado, el Comité Nacional por la Liberación de Los Cinco convocó marchas en Nueva York, Los Ángeles, Boston, Miami, Detroit y otras urbes en EE.UU y otros países, para condenar la decisión de Atlanta y exigir la excarcelación de Gerardo Hernández, René González, Ramón Labañino, Antonio Guerrero y Fernando González.
Las manifestaciones contra el veredicto de la Corte de Apelaciones se realizarán ante edificios del gobierno federal norteamericano, y también frente a embajadas, consulados y otras dependencias de Estados Unidos en el exterior.
Según cable de la agencia española EFE, el panel de tres jueces ratificó los veredictos de culpabilidad y dictaminó que todos los argumentos presentados contra la declaración de culpabilidad de Los Cinco "carecían de mérito".
Señala la agencia que, en su decisión de 99 páginas, los jueces ratificaron las condenas a Gerardo Hernández y René González, pero decidieron que los casos de Fernando González, Antonio Guerrero y Ramón Labañino fueran enviados a una corte de Miami para sentenciarlos nuevamente.
Gloria la Riva, coordinadora del Comité por la Liberación de Los Cinco, anunció en un comunicado que, como parte de las acciones, abogados del caso hablarán hoy a la prensa sobre la decisión de Atlanta.
Entre los oradores se encuentran Richard Klugh y Paul McKenna, abogados para las defensas respectivas de Fernando Gonzalez y Gerardo Hernández, y Marjorie Cohn, presidenta del Colegio Nacional de Abogados.
Fidel en la Plaza
Fidel desfiló hoy en la Plaza.
Andaba con su uniforme verde olivo, su carisma antológico, su palabra encendida y sus pasos agigantados.
Nadie lo vio y todos lo vieron.
Es una afirmación absolutamente cierta, aunque parezca absolutamente contradictoria.
Fidel marchaba convertido en un mar de pueblo. Iba, sonriente, con niños, jóvenes, adultos y ancianos.
Caminaba entre pioneros, estudiantes, obreros, trabajadores de servicio, científicos,
intelectuales, milicianos, militares y otros tantos representantes de su pueblo.
Transitaba también con los Cinco Héroes y con la historia de Cuba.
Pasó con una enorme bandera cubana bordada con un himno de esperanza, frente a
la imagen de José Martí.
Nadie lo vio y todos lo vieron.
Era Fidel, con su uniforme verde olivo, su carisma antológico, su palabra encendida y sus
pasos agigantados.
Adolfo Silva Silva
LOS BIOCOMBUSTIBLES, MAS HAMBRE PARA LOS PUEBLOS
Por Astrid Barnet
Estados Unidos es incapaz de producir en su territorio biomasa suficiente para satisfacer su apetito de energía, sin embargo, cultivos energéticos son sembrados en el Sur Global atendiendo a los intereses de la administración norteamericana.
Así, grandes plantaciones de caña de azúcar, palma africana y soja ya están sustituyendo bosques, pastizales y praderas en Brasil, Argentina, Colombia y Paraguay.
El cultivo de la soja ha provocado la deforestación de 21 millones de hectáreas de bosques en Brasil; 14 millones en Argentina y dos millones en Paraguay. En respuesta a la presión del mercado global, próximamente se espera, sólo en Brasil, la deforestación adicional de 60 millones de hectáreas de su territorio.
Desde 1995, el total de tierras destinadas a la producción de soja en Brasil se incrementó en un 3,2 por ciento anual equivalente a 320 mil hectáreas anuales. Hoy la soja --junto a la caña de azúcar-- ocupa un territorio mucho más extenso que cualquier otro cultivo en ese país sudamericano, con un 21 por ciento del total del área cultivada. Según especialistas, el territorio total utilizado en ese cultivo se ha multiplicado 57 veces desde 1961, y el volumen de producción en 138 veces.
En el caso de Paraguay, una buena parte de su bosque atlántico ha sido deforestado para el cultivo de soja que abarca el 29 por ciento de la utilización de las tierras agrícolas del país.
Enormes índices de erosión acompañan a la producción de soja, especialmente en áreas donde no se implementan ciclos largos de rotación de cultivos. Así tenemos que la pérdida de cobertura de suelo promedia las 16 toneladas por hectárea de soja en el oeste medio norteamericano.
Mientras, en Brasil y Argentina los promedios de pérdida de suelo se encuentran entre las 19 y 30 toneladas por hectárea, dependiendo del clima, entre otros factores.
A esto habría que agregar que existen variedades de soja resistentes a la acción de los herbicidas, lo que ha provocado que muchos agricultores hayan iniciado el cultivo en tierras frágiles expuestas a la erosión.
En Argentina el cultivo intensivo de soja ha llevado a un masivo agotamiento de los nutrientes del suelo, a tal punto que se estima que la producción continuada de ese producto ha provocado la pérdida de cerca de un millón de toneladas métricas de nitrógeno y 227 mil toneladas métricas de fósforo a nivel nacional, y a la vez el costo de recomposición de nutrientes con fertilizantes asciende hasta la fecha en unos 910 millones de dólares.
El monocultivo de esa gramínea en la Cuenca del Amazonas ha tornado infértil a una gran parte de los suelos de esa área geográfica. Es el caso de Bolivia, donde su producción se expande hacia distintas áreas del este y ya sufre de suelos compactos y degradados. Allí 100 mil hectáreas de tierras agotadas, antiguamente productoras de soja, han sido abandonadas para pastoreo, lo que conlleva a una mayor degradación de los suelos.
De esta forma los esfuerzos monopolistas por pasar de los combustibles tradicionales a los biológicos con miras a una amplia expansión territorial hacia el sur de nuestro continente, están dando lugar a una completa devastación de regiones como la Amazonia.
Así las cosas, mientras algunas naciones latinoamericanas incrementen el cultivo de la soja para la producción de biocombustibles, proporcionalmente se agudizarán los problemas ecológicos y algo más terrible aún, se intensificará la eliminación de grandes extensiones de terreno disponibles para la producción de alimentos para millones de seres humanos.
Se trata de un meditado plan para preservar la hegemonía estadounidense sobre las fuentes de energéticos pero a partir de la siniestra idea de más hambre para los pueblos.
Los cubanos estamos cansados de sus locuras Mr Bush, déjenos vivir nuestras propias vidas, necesitamos seguir sonriendo, y usted solo nos provoca una mueca de desprecio.How does American blockade affect Pinar del Rio?
By: Ramón Brizuela Roque/Translation: Dainarys Campos Montesino
American blockade affects every Cuban citizen, but also affects themselves, the rest of the world and specially the inhabitants of Pinar del Rio.
You might wonder why the westernmost part of the island is so special. Well, it’s nothing, I say special, because if we refer to possessions they only count on the landscape,in which nature drew the face of Jose Marti in the mountains.
That optical phenomenon can be seen when you drive to El Moncada cooperative towards Viñales town.
Before we continue I should clear something up, the contradiction Blockade-Pinar del Rio, forbids many tourists, scientists, researchers and lots of Americans to travel to Cuba.
But is not only Viñales, have you ever heard of Soroa?, Cuba’s rainbow, which besides its natural beauty, counts on the singular orchid garden that has become a center for botanic research studies; and just at a few kilometers away is Las Terrazas, the land of Polo Montañez, Moka Hotel, and a region of amazing landscapes of Sierra del Rosario, UNESCO Biosphere Reserve.
Actually, the western province’s beauties extend to the tail of the alligator; there is Guanahacabibes Peninsula, a national park, also a Biosphere Reserve, with the charms of Maria La Gorda beach.
The Peninsula has a tourist resort that Americans miss because of the stubbornness of their government, the same happens with Jutia and Levisa keys, both at the north of the province.
Unfortunately, in the United States to import Cuban cigars is forbidden, while some get satisfied with fakes from Dominican Republic or Puerto Rico, even grown by experts, but they don’t have the soil or the climate conditions, determinant elements that make the difference from Robaina’s fields, Hoyo de Monterrey and some other famous farms.
The blockade is absurd when forbids people to travel, maybe the state think that eating the delicious lobster of La Coloma, in Jazmines Hotel or La Ermita, or the roasted pig in Dos Hermanas Ranch, tourists would get infected with communism.
They will have to wait until tasting a good drink of Guayabita del Pinar, the exclusive booze of Vueltabajo, or the golden honey elaborated under the orange blossoms, because the OFAC is afraid that bees, as proletarians, also infect them with left feelings.
These are some of the reasons why the blockade affects Pinar del Rio... there are others which are worse.
El asesino del Che, la Operación Milagro y los médicos cubanos
Mario Terán, antiguo suboficial jubilado tristemente famoso por haber ejecutado al legendario guerrillero Ernesto Che Guevara el 9 de octubre de 1967 en la escuelita de La Higuera en Bolivia, vivía en el más completo anonimato en Santa Cruz. Hundido totalmente en la indigencia, subsistía sólo con su miserable pensión de antiguo soldado y había perdido la vista, víctima de una catarata que no había podido curar, por falta de recursos (1). En 2004 el presidente cubano Fidel Castro lanzó una amplia campaña humanitaria continental que lleva el nombre de Operación Milagro, apoyada por Venezuela, que consiste en operar gratuitamente a los latinoamericanos pobres que sufren de cataratas y otras enfermedades oculares. En 30 meses, cerca de 600.000 personas de 28 países, incluso ciudadanos estadounidenses, recobraron la vista gracias al altruismo de los médicos cubanos. El objetivo anunciado es operar a 6 millones de personas para 2016 (2).
La elección de Evo Morales como presidente de la República de Bolivia en diciembre de 2005 y su voluntad de emprender una política social destinada a mejorar el bienestar de una de las poblaciones más pobres del continente, ha permitido que los bolivianos accedieran al programa humanitario que lanzó Cuba. Cerca de 110.000 bolivianos han podido recobrar la vista sin pagar un solo centavo (3).Entre éstos se encuentra Mario Terán, quien pudo deshacerse de su grave dolencia gracias a los médicos cubanos. Pablo Ortiz, periodista boliviano que trabaja para el diario El Deber de Santa Cruz, contó la historia: “Terán tenía problemas de cataratas y fue curado en la Operación Milagro, por médicos cubanos, totalmente gratis”. Luego dio más detalles: “El tipo es un perfecto desconocido. Nadie sabe quién es. Está en la ruina y se presentó en el hospital de Operación Milagro, nadie lo reconoció y fue operado. Nos lo contó su propio hijo, que fue al diario para hacer un agradecimiento público [...] Fue en Agosto pasado [2006]” (4).A veces la historia reserva algunas sorpresas. Así, el asesino del Che fue curado por médicos enviados por Fidel Castro, el más fiel e íntimo compañero del “guerrillero heroico”. Terán debe su vista a los emisarios de la salud que siguen el ejemplo internacionalista del hombre a quien mató.Según el antiguo agente de la CIA Félix Rodríguez, que participó en la captura del Che, Terán se presentó voluntario para ejecutar al líder rebelde. Antes había asesinado a sangre fría a todos los demás prisioneros (5). Pero frente al Che le faltó el valor: “Cuando llegué al aula el Che estaba sentado en un banco. Al verme dijo: -Usted ha venido a matarme. Yo me sentí cohibido y bajé la cabeza sin responder. Entonces me preguntó: -¿Qué han dicho los otros? Le respondí que no habían dicho nada, y él comentó:-¡Eran unos valientes!Yo no me atrevía a disparar. En ese momento vi al Che grande, muy grande, enorme. Sus ojos brillaban intensamente. Sentí que se me echaba encima y cuando me miró fijamente, me dio un mareo. Pensé que con un movimiento rápido, el Che podría quitarme el arma. -Póngase sereno –me dijo– y apunte bien, ¡va usted a matar a un hombre! Entonces di un paso hacia atrás, hacia el umbral de la puerta, cerré los ojos y disparé la primera ráfaga [...]. Yo recobré el ánimo y disparé la segunda ráfaga, que lo alcanzó en un brazo, en el hombro y en el corazón. Ya estaba muerto” (6).En vísperas del cuadragésimo aniversario de su desaparición y a pesar de la execrable campaña mediática internacional destinada a empañar la imagen de uno de los más grandes revolucionarios de la historia del siglo XX, el ejemplo del Che permanece “grande, muy grande, enorme” y sigue brillando “intensamente” gracias al sacrificio de decenas de miles de médicos cubanos que, en el anonimato de su acción heroica por los cuatro puntos cardinales, persisten en la creencia de que otro mundo, menos cruel, es posible.
Salim LamraniTODA ACCIÓN BÉLICA ES INJUSTA
Toda acción bélica es abusiva,
|
| Víctor Corcoba Herrero |
In Cuba, Democracy is as it Should Be: Participatory
Cuba’s electoral system is one of issues most used by enemy propaganda promoting erroneous and confusing interpretations, to the point of reporting that there are no elections on the island.
By Angel Rodriguez Alvarez
To misinform they use the old clichés like the need for various political parties, without which the election of leaders and government is not legitimate. According to the imperial patterns, any election without these criteria is not valid.However, the simplicity of such an approach has served to deceive and hide the real will of the people.
The virtue of the Cuban system lies precisely in those aspects that are mostly criticized by the enemies of the Revolution and are those that allow us to define them as an expression of participatory democracy.The popular participation, beyond the will and interests of a party,, is present in Cuba in all the organizational steps of the elections, from voter registration to the official taking office and later working in his public duties.
This is brought about by the exercise of five main characteristics in the municipal level: universal, automatic and free registration for all citizens; nomination of the candidates by the voters themselves; total transparency of the elections held publicly and the right citizens have to revoke the mandate of their representative.At this point the municipal electoral commissions, and the district, work on the organization of the elections called to elect the delegates to the municipal assemblies, whose first round will be on October 21st.
Currently work is underway in the collection and publication of the voter registry, made up by citizens 16 years and over, and the organization of the community assemblies to nominate the candidates. The base of the institutional system are the district delegates, which are grouped into People’s Councils, where a number of delegates work together and make up the municipal assemblies as the territory’s governing entity.
The candidates, a minimum of two and up to eight, are directly proposed and nominated by the residents of the different areas, approximately 250 voters, divided into districts.The election, carried out every two and a half years, is held through direct and secret voting and to be elected a candidate must have over 50 percent of the valid vote.
Unlike other parts of the world, political campaigning is not allowed in Cuba. In this case, billboards, posters, radio and television commercials in favour of a candidate are substituted by the publication of the candidate’s biography and photos. In this document the personnel information and the virtues and social merits of each candidate are posted publicly in each community.
On Election Day, the members of the electoral colleges, also part of the community, invite the public to verify that the ballot box is empty before sealing them and putting them under the custody of Cuban school children.
The vote count is carried out publicly. Any citizen, national or foreign journalist and visitors can witness the vote count. Those who are elected do not receive a salary for their work. Those that need to work full time in the municipal assemblies like its president and vice president, receive the same wage they received at their place of work.
All of the delegates, including the president of the Municipal Assembly, meet every 6 months with their electors, who can revoke the mandate of their representative if the citizens consider that he or she is not complying with their obligations. As you can observe with the previous description, citizen participation, without any discrimination of age, sex, religious beliefs, race or profession is constantly mentioned in all the stages of the process.
The Cuban electoral system, which applies on the same principles for the election of Parliament and Council of State, included in the Constitution of 1976, was discussed intently and approved in a referendum by over 95 percent of the people.
Campaign for Cuban Five Gets Initial Support
RONALD SUAREZ RIVAS AND ALBERTO BORREGO AVILA (photo), special correspondents
CARACAS, September 12.— Activities for the International Campaign to Free the Cuban Five began Wednesday in Caracas with the reading of a letter to the people of Venezuela from Rene Gonzalez, one of the five men imprisoned in the United States for fighting terrorism.
DURING THE RALLY, FIVE WHITE DOVES WERE RELEASED AS A SYMBOL OF THE STRUGGLE TO FREE THE FIVE, A SYMBOLIC ACTION THAT TOOK PLACE IN CITIES AROUND THE WORLD.A host of Venezuelan parliamentarians, scholars, students, workers, joined by Cubans working in the South American country’s different social programs, expressed their support for the campaign at the public gathering held in the Simon Bolivar Plaza in the capital.
Conferences, neighborhood discussions and a marathon against terrorism are some of the activities planned in Venezuela during the campaign that officially ends on October 8.REPORTS FROM AROUND THE WORLDThe new campaign to free the Cuban Five began yesterday in more than 50 countries.
In La Paz, Bolivia, hundreds of Bolivians gathered in front of the US embassy after marching in downtown streets. Included among the participants were young people who have graduated from Cuban universities, relatives of Bolivian students currently studying on the island, and Cubans residing in Bolivia, reported Prensa Latina.In Japan, a press conference on the case took place where information was provided on the numerous irregularities that took place during the Cuban Five’s detention and politicized trial in hostile Miami.
The reasons why the Cubans were in the US to gather information on terrorist plots against the island was also presented to the media. Demonstrations of support also took place Wednesday in the United States, Peru, Colombia, Mexico, Argentina, the Dominican Republic, Uruguay, Lebanon, the Philippines and Puerto Rico.In Africa, the Zimbabwe-Cuba Friendship Association officially joined the campaign.
The World Federation of Trade Unions called on its members to ask their national solidarity committees to support the cause of the Cuban Five at workplaces, institutions and education centers.
Cuba enfrenta la guerra contra sus símbolos patrios
jag (AIN)
Los enemigos de la Revolución cubana
incrementan su guerra contra los símbolos patrios de la Isla en su afán
por desmontar los elementos que componen la obra y el sostén histórico
de la nación, pero un pueblo se opone a ese siniestro plan
diversionista.
En declaraciones publicadas en el periódico Granma, Eliades
Acosta, jefe del Departamento de Cultura del Comité Central del Partido
Comunista de Cuba, denunció esta estrategia que también fue utilizada
contra la Unión Soviética.
"La emprenden contra un país que no arría sus banderas. Procuran
despojar a Martí de sus cualidades como ser humano excepcional, apagar
la figura del Che, desacreditar a Fidel, hacer que revisemos nuestras
convicciones" explicó el también escritor y ensayista.
Acerca de las armas que empleará Cuba en su defensa, precisó: "La
prédica contra el Maestro ha provocado que nos unamos más. Ahora lo
primero es luchar por la Revolución, la que ha permitido percibir a
Martí en su grandeza. Para mantenerlo vivo, debemos defender la
Revolución, porque Fidel, la Revolución y Martí son uno".
Dijo que fue digitalizado el periódico Patria, el Centro de Estudios
Martianos tiene su página web, y se han creado blogs.
"Puesto que quieren enterrar al Apóstol, hemos de promoverlo más que
nunca", subrayó.
Loose ends of a badly told story
Ismel Enriquez (PL) Translation: Dainarys Campos
The sixth anniversary of the attacks on the New York World Trade Center or Twin Towers, makes Americans recall a story hard to believe for some people.The official version helds that 19 Arab men hijacked four planes to crashed them into symbols of the economic, military and political powers of the United States, and that way take revenge on Washington’s harms to the Levant.Although the government keeps blaming Islamic elements for the terrorist attacks, the majority of the Americans think that chapter of the national history has too many contradictions to be forgotten.A research study made by Zogby International revealed that two thirds of Americans alledge that the National Commission in charge of the investigation of the events cleared up some aspects in a convincing way.Zogby’s inquiry brought out that 51 percent of the surveyed people blame President George W. Bush and Vice-president Richard Cheney for which is considered as a self-attack to take the country out of the economical problems and overtake the Executive unpopularity.Reality shows that those who took most benefits from the collapse were businessmen and politicians related to oil industry, who obtained a justification to put their hands on Middle East hydrocarbons.More or less credible stories, speculate that the White House and the Central Intelligence Agency are behind the attacks. Some others blame secret agents from Israel and Pakistan.
Beyond all the assumptions, Morgan Reynolds, former counselor of Bush’s first term
considers that any plane as loaded of combustible as it might be could melt the steel framework of the skyscrapers. Reynolds affirms that only a professional and controlled demolition, can explained all the elements proved in the investigation about the collapse of the Twin Towers and the seven building that fell eight hours later. Scientists who try to explain the reasons of the disaster find an only answer: unknown hands put the Thermite explosive on the foundations to back up the version of a terrorist attack.Puertorican William Rodriguez, witness of the events, as well and the seismography records taken at the moment of the collapse, confirm that there was a big explosion before the planes crashed. Andreas von Vulgo, ex minister of Defense and expert in secret operations, affirmed April 2006 that CIA agents were the perpetrators, used the seven building as a control spot, and then destroyed it to clean up the evidence.Paul Roberts, former Assistant Secretary of the Treasury said once that qualified engineers have alledged that the World Trade Center fell down due to explosives. In fact, if the way the towers collapsed is analyzed you have got no choice but to believe it.Another doubtful aspect is the crash of an American Airliner into the Pentagon, since the pictures of the incident and the size of the hole made by the collision, seem to be caused by a rocket. To many experienced military men, a direct 40 minutes flight towards the American Army Headquarters without being detected by the alarm or intercepted by the Air Force turns out to be extremely extraordinary.
In a suspicious way, the Air Defense Center of the United States was off, and the terrorists chose the west wing of the Pentagon as target, which due to some repair works, had few people inside.
Some officials state that months before the government had detected an unusual movement by Al Qaeda members, and even attorney David Schippers accused the FBI of knowing the date and the goals for the attacks.
According to Voltairenet.org, all the above mentioned takes more significance if is taken into account that an unknown investor, whose name has not been revealed despite the time, rented and assured each tower against terrorist attacks for three thousand 200 million dollars.
September 11 events could be the catalyst mentioned by Cheney, the ex Secretary of Defense Donald Rumsfeld, and Paul Wolfowitz in their Project to the New American Century, intended to revolutionize the military industry of the country.
.